注目を集める 1の英語

• 1. come under the spotlight
  2. command attention
  3. cut a swath
  4. gather attention
  5. hit the limelight
  6. hold the stage
  7. receive attention
  8. take center stage 注目を集める 2
  attract increasing attention from〔～からますます〕 注目を集める 3
  receive considerable publicity in〔～でかなり〕 注目を集める 4
  1. arouse the notice of
  2. attract [draw] the attention of〔～の〕 注目を集める 5
  garner attention the way ~ is〔～のような〕 注目を集める 6
  1. catch the attention of
  2. grab (someone's) attention〔人の〕
  

• 注目     注目 ちゅうもく notice attention observation
• 集める     集める あつめる to collect to assemble
• る 1     like to play the fool when someone is with〔主語が人といるとばかにな〕 る 2 be not like
• 集める 1     1. beat up 2. build up 3. gather up 4. get together 5. group together 6. line
• 再び注目を集める    focus renewed attention on
• 広く注目を集める    1. attract widespread attention 2. garner wide attention 3. receive widespread attention
• 注目を集め始める    start to garner attention
• 注目を集めた     【形】 spotlighted
• あまりにも注目を集める    cut way too high a profile
• かなりの注目を集める    1. command considerable attention 2. gain much attention
• みんなの注目を集める    1. attract all the attention 2. dominate the landscape 3. have all the attention
• マスコミの注目を集める    receive publicity
• メディアの注目を集める    1. attract media attention 2. garner media attention 3. get media attention focused 4. pull in media attention
• 一般の注目を集める    arouse the public's notice
• 世界の注目を集める    1. attract world attention 2. catch the world's attention